鬼作魂衣服、車馬不新鮮整齊的，由郡縣負責征收更換。。，。、到了第二天，陳後主忽然說：“與隋軍長久相持不進行決戰，令人心煩，可叫蕭摩诃出兵攻打敵軍。。，。”于是集群官于廣陽門外，宣诏戮之。。，。
文育鼓噪而發，嗣徽等不能制；至旦，反攻嗣徽。。，。；庚信手中的甘蔗隨著弓弦的響聲墜落到了地上。。。”太後怒，遣使就內省以弓弦絞殺子琮，使內參以庫車載屍歸其家。。，。 世充每聽朝，殷勤誨谕，言詞重複，千端萬緒，侍衛之人不勝倦弊，百司奏事，疲于聽受。。，。
每退朝還第，辄閉閣靜坐，雖對妻子，能竟日不言。。，。文帝每日臨朝，獨孤皇後都乘坐車子與他並排前往，一直陪送到文帝坐朝的大殿門口。。，。 [26]十二月，戊戌，以吏部尚書王爲右仆射，度支尚書孔奂爲吏部尚書。。，。興貴乘間說軌曰：“涼地不過千裏，土薄民貧。。，。甲申（初十），北齊軍隊從蕪湖出發，庚寅（十六日），進入丹楊縣，丙申（二十二日），到達秣棱舊治所。。，。
三月，壬申（疑誤），包圍了河橋南城。。，。 [15]甲辰，以司空王琳爲湘、郢二州刺史。。，。、
樓閣各高數十丈，連延數十間，窗戶、壁帶、懸楣、欄杆等都是用沈木和檀木制成，並用黃金、玉石或者珍珠、翡翠加以裝飾，樓閣門窗均外挂珠簾，室內有寶床寶帳，穿戴玩賞的東西瑰奇精美，近古以來所未見。。，。、 [21]己醜，齊以右仆射斛律光爲尚書令。。，。 丙寅，追尊昭明太子爲昭明皇帝，豫章安王爲安皇帝，金華敬妃爲敬太皇太後，豫章太妃王氏爲皇太後，妃張氏爲皇後。。，。’他一聽這話，肯定大喜過望而沒有戒備。。，。
時上禁行惡錢，有二人在市，以惡錢易好者，武候執以聞，上令悉斬之，綽進谏曰：“此人所坐當杖，殺之非法。。，。岸請以五百騎襲襄陽，晝夜兼行；去襄陽三十裏，城中覺之，蔡大寶奉察母龔保林登城拒戰。。，。；其歌曲有《玉樹後庭花》、《臨春樂》等，大都是贊美諸位妃、嫔的美麗容貌。。，。、王偉抓住了蕭會理、柳敬禮、蕭勸、蕭勔以及蕭會理的弟弟祁陽侯蕭通理，把他們全都殺了。。，。、南津校尉江子一統率千余水軍，想在長江下流攔擊侯景的軍隊。。，。令萱一旦忽以皇後服禦衣被昭儀，又別造寶帳，爰及枕度器玩，莫非珍奇。。，。
高和蘇威同心協力，朝中政事無論大小，文帝都先和他們商議，然後才公布實行。。，。 魏丞相泰帥諸軍以應仲密，以太子少傅李遠爲前驅，至洛陽，遣開府儀同三司于謹攻柏谷，拔之；三月，壬申，圍河橋南城。。，。；他博學多才，善寫文章，對陰陽、蔔筮、騎射、聲律、草、圍棋無所不精。。，。、簡文帝還宮後，侯景與溧陽公主一起占據禦床，南面並坐，讓群臣文武列坐侍宴。。，。
于慶從鄱陽回豫章，侯關上城門不讓他進。。，。 [21]壬子（十八日），北周的皇孫宇文衍出生。。，。 [31]劉文靜等人率兵向東攻城奪地，攻占了弘農郡，于是新安以西的地方得到了安定。。，。帝幸書室，有宮人執香爐，前行踐機，則飛仙下，收幔而上，戶扉及廚扉皆自啓，帝出，則垂閉複故。。，。
十一月，甲戌（十二日），淮陰城投降。。，。 [8]北齊後主說話遲鈍口吃，不喜歡見朝廷的官員，如果不是寵愛親近的人，從不和別人交談。。，。 [3]乙亥（初三），陳朝大赦天下，改年號爲光大。。，。有主帥許盆，以所戍城降齊，孝寬遣諜取之，俄斬首而還。。，。
